Comment Bwritr utilise l'IA

Des voitures autonomes au ChatGPT, l'intelligence artificielle (IA) fait constamment la une des journaux en ce moment. En tant qu'agence de communication multilingue, nous voulons être transparents sur notre position vis-à-vis de cette technologie et sur la manière dont nous l'utilisons actuellement.

Notre philosophie 

Nous suivons de près les derniers développements et nous sommes intéressés par la manière dont l'IA peut aider notre équipe à travailler plus efficacement. Notre objectif est que cette technologie soutienne le processus de rédaction et de traduction, et non qu'elle le remplace.

Nous ne pensons pas que l'IA puisse remplacer le travail créatif, et nous sommes conscients que les outils d'IA actuels ont des limites en termes d'exactitude, de plagiat, d'informations obsolètes et d'optimisation du référencement.

Voici donc un aperçu rapide de ce que nous faisons et de ce que nous ne faisons pas avec l'IA à l'heure actuelle.

Nous utilisons parfois l'IA pour :

• Aider à créer des présentations et des images pour notre propre site web à l'aide de Canva et Dall-E
• Automatiser des tâches telles que la recherche et l'édition de mots-clés
• Rechercher de nouvelles idées en écrivant sur des sujets spécifiques (mais nous vérifions toujours les faits de toute recherche générée par l'IA).
• Soutenir le processus de traduction en utilisant DeepL (mais tous les contenus traduits sont relus par un traducteur qualifié).
• Créer des transcriptions de réunions (avec l'autorisation des participants) à l'aide d'Otter.ai

Nous n'utilisons pas l'IA pour :

• Rédiger, réviser ou relire des textes de tout type
• Communiquer avec les clients
• Recherche ou rédaction d'articles techniques ou de livres blancs
• Ajuster le ton de la voix de n'importe quel texte

Notre promesse : toutes nos communications sont rédigées et vérifiées par des rédacteurs et des traducteurs expérimentés.

Restez à l'écoute...

Nous continuerons à adapter notre politique au fur et à mesure de l'évolution de la technologie, alors surveillez les mises à jour à venir.

Comment utilisez-vous l'IA pour soutenir le processus de rédaction et de traduction ? Dites-le nous dans les commentaires.

L'IA : l'avenir des communications multilingues

Nous pensons que l'intelligence artificielle (IA) a le potentiel de révolutionner les communications multilingues. Nous nous engageons à rechercher et à développer des solutions d'IA pour aider nos clients à améliorer l'efficacité, la productivité, la qualité et la portée, et à réduire les coûts.

Bwritr SarlFiona Freeman